Kun yhteys katkeaa, kuuleeko kukaan?

Metroaseman kukkakaupan myyjä Marianna on houkuttelevien kukkien keskellä myös ih-misten tarkkailija ja kuuntelija. Oman äitinsä kuulumisia hän kuitenkin kyselee veljeltään Borysilta Puo¬lasta asti, vaikka äiti asuu Berliinissä samassa korttelissa.
Samoilla kaduilla Weddingissä astelee avojaloin Karim. Pojan ote Amalia-äidin kädestä on vahva, mutta yhteys pätkii, kun äidin ajatukset viipyilevät jo tulevaisuudessa.
Kun äitien, lasten ja sisarusten tiet kohtaavat, syntyy tarina, joka risteilee kuin suurkaupungin metrokartta.