Wabi ja Sabi – Mietiskelypäiväkirja

Wabi ja Sabi – Mietiskelypäiväkirja

Wabi ja Sabi – Mietiskelypäiväkirja

Päiväkirjojen kirjoittamisella on Japanissa pitkät perinteet. Päivien virtaa ja satunnaisia ajatuksia on kautta kirjoitetun historian laitettu muistiin ja Japanissa näitä päiväkirjoja kutsutaan nimellä nikki. Tämä mietiskelypäiväkirja on juuri sitä: mukana pidettävä, ajatelmia ja kuvia sisältävä kaunis muistikirja, josta ajan mittaan muodostuu lukijan ja kirjailijan yhteinen teos.

Melkein geisha (2014) ja Shoshin – Aloittelijan mieli (2018) -kirjojen tekijä on kerännyt tähän nikkiin ajattomia runoja rakkauden tuskasta, yksinäisyydestä ja haikeudesta, tunnelmia, joita niin perinteisessä kuin modernissa japanilaisessa runoudessa kuvataan wabin ja sabin avulla.

Eväsojan valitsemat runot wabista ja sabista, ja niiden selitykset, käyvät ikäänkuin vuoropuhelua kuvataiteilija ja keräilijä Tuula Moilasen yksityiskokoelmasta valittujen puupiirrosten kanssa. Runojen suomennokset ovat Eväsojan ja osin Kai Niemisen.
Minna Eväsoja

Kirjailija

Minna Eväsoja

FT Minna Eväsoja on toiminut mm. vt. professorina Helsingin yliopistossa sekä työskennellyt Suomen Akatemian tutkijana. Hän on julkaissut sekä useita kirjoja että artikkeleita tieteellisissä julkaisuissa. Japanissa Eväsoja on asunut tutkimustöidensä vuoksi yhteensä viisi vuotta. Hän on opiskellut niin perinteisessä teetaidekoulu Urasenkessä kuin Koben ja Takarazukan yliopistoissa. Akateemisten töiden epävarmuus kannusti Eväsojan ammatinvaihtoon ja hän opiskeli terveydenhoitajaksi.

Kirjan tiedot

  • Sidosasu Sidottu
  • Sivumäärä Noin 160
  • Koko 125 x 185 mm
  • Suomentaja Minna Eväsoja, Kai Nieminen
  • Kirjastoluokka 17.3
  • ISBN 9789512413089
  • Gummerus kustannus, maaliskuu 2019

Kirjailijan tuotantoa


TUTUSTU MYÖS